Paluu edelliselle sivulle

Kerberos 4/2005

• Kultaisesta käytöksestä: Olli Hyvärisen essee Paavo Haavikon aforismikirjasta ”Käytännön metafysiikka”. Huonon käytöksen aakkoset Nyky-Suomen kuvastimena.
• Ville Hytösen katsaus kuluneen vuoden suomalaiseen aforistiikkaan.
• Oscar Wilden fraaseja ja ajatuksia nuorten käyttöön. Suomennos Timo Hännikäinen.
• Kotimaista aforistiikkaa: Sami Feiring, Aleksi Ahtola ja Ville Hytönen.
• Jorge Luis Borges (1899–1985) oli Latinalaisen Amerikan kirjallisuuden uhkarohkein älyllinen akrobaatti. Kerberos julkaisee kaksi Borgesin käymää keskustelua argentiinalaisen fyysikon ja kirjailijan Ernesto Sabaton kanssa, aiheina kielen synty ja unen todellisuus. Suomennos Sampsa Laurinen.
• Ranskalaisen runouden modernin klassikon Stéphane Mallarmén (1842–1898) runoja. Suomennos Einari Aaltonen.
• Kirja-arvosteluja.